以下是執行長天使FORTU寫給我的信喔！看到他的信和新宿舍照片都快要哭出來了！
Hola Vera,
REcibí tu mensaje de cumpleaños, gracias. Por aquí todo va caminando bien.
Anoche llegaron los papás de Vanessa y estarán hasta agosto que volverán a Valladolid para la ceremonia religiosa de la boda de Aristides y Vanessa.
Los voluntarios están todos bien, hoy están en Panamá porque iban a reunirse con sus compañeros voluntarios. Hemos solicitado otra voluntaria para deportes, se llama Alex y ya está en Panamá desde hace varios meses pero no tiene una ocupación todavía. Creo que vendrá en pocos días con nosotros.
La casa para voluntarios ya está casi lista, falta solo la electricidad y remates de pintura, la queremos inaugurar el día 10 de mayo. Voy a enviarte una foto, también se la acabo de enviar a Ting-Ting. La hemos construido donde siempre pensamos, entre las casitas 5 y 6 y nos han ayudado los amigos del Club Rotario de La Chorrera.
Deseo que todo te vaya muy bien. Recuerdos de todos, en especial de Milixsa y míos.
Un beso,
Fortu
哈囉 Vera,
我收到你生日的信了，謝謝！ 這裡一切都好。
昨天Vanessa的爸媽來到巴拿馬了，會一直待到八月，然後就會回西班牙Valladolid準備Vanessa和Aristides的婚禮。
志工們都很好喔，他們今天到巴拿馬市去了。我們申請了另外一位體育志工，叫做Alex，而且他好幾個月前就已經到巴拿馬但是都還沒有開始工作，我想這幾天他就會來兒童城了。
志工之家已經接近完工囉！只剩下了電力和油漆的部分尚未完成，落成典禮預計將會在五月十號舉行，我將會再寄照片給你，也會寄給婷婷。志工之家就建在我們一直想要建造的地方，在五號宿舍會六號宿舍之間，La Chorrera的扶輪社的朋友們給予很多的幫忙。
希望你能夠很好，我們都掛念著你，特別是Milixsa和我喔！
一個吻
FORTU
記得我還在兒童城的最後三個月，那是05年年底吧！FORTU就曾帶著人來到五號宿舍和六號宿舍間丈量，我和志工就在旁邊問，他在量什麼？FORTU就說，要作志工宿舍啦！所以要來丈量一下。我們興奮的大叫，FORTU仍舊是微笑著，但又帶著些許無奈說，不過還沒有募到足夠的錢啦！我們雖然從天堂掉下來，但是知道有可能會建志工宿舍還是好開心。沒想到，這麼快就實現了！
以往台灣志工約五位和不定期的西班牙志工1~2位，都是分住在兩處。本來在辦公室FORTU的家還得分給志工住。現在所有的志工朋友都可以住在一起了。現在在那邊YEMA的志工，有作業，要好好佈置新志工之家阿！拍照給所有關心兒童城的朋友們阿！
希望我有機會拜訪新的志工宿舍，坐在門前，吹吹風喝可樂，和三三兩兩經過我門前的小朋友閒扯。
看看我們以前的宿舍的照片喔！看來接下來去巴拿馬兒童城當志工，就是五星級的了呢！(我們以前也有三顆星呢！)太棒了！BRAVO!!!!!
Hola Vera,
REcibí tu mensaje de cumpleaños, gracias. Por aquí todo va caminando bien.
Anoche llegaron los papás de Vanessa y estarán hasta agosto que volverán a Valladolid para la ceremonia religiosa de la boda de Aristides y Vanessa.
Los voluntarios están todos bien, hoy están en Panamá porque iban a reunirse con sus compañeros voluntarios. Hemos solicitado otra voluntaria para deportes, se llama Alex y ya está en Panamá desde hace varios meses pero no tiene una ocupación todavía. Creo que vendrá en pocos días con nosotros.
La casa para voluntarios ya está casi lista, falta solo la electricidad y remates de pintura, la queremos inaugurar el día 10 de mayo. Voy a enviarte una foto, también se la acabo de enviar a Ting-Ting. La hemos construido donde siempre pensamos, entre las casitas 5 y 6 y nos han ayudado los amigos del Club Rotario de La Chorrera.
Deseo que todo te vaya muy bien. Recuerdos de todos, en especial de Milixsa y míos.
Un beso,
Fortu
哈囉 Vera,
我收到你生日的信了，謝謝！ 這裡一切都好。
昨天Vanessa的爸媽來到巴拿馬了，會一直待到八月，然後就會回西班牙Valladolid準備Vanessa和Aristides的婚禮。
志工們都很好喔，他們今天到巴拿馬市去了。我們申請了另外一位體育志工，叫做Alex，而且他好幾個月前就已經到巴拿馬但是都還沒有開始工作，我想這幾天他就會來兒童城了。
志工之家已經接近完工囉！只剩下了電力和油漆的部分尚未完成，落成典禮預計將會在五月十號舉行，我將會再寄照片給你，也會寄給婷婷。志工之家就建在我們一直想要建造的地方，在五號宿舍會六號宿舍之間，La Chorrera的扶輪社的朋友們給予很多的幫忙。
希望你能夠很好，我們都掛念著你，特別是Milixsa和我喔！
一個吻
FORTU
記得我還在兒童城的最後三個月，那是05年年底吧！FORTU就曾帶著人來到五號宿舍和六號宿舍間丈量，我和志工就在旁邊問，他在量什麼？FORTU就說，要作志工宿舍啦！所以要來丈量一下。我們興奮的大叫，FORTU仍舊是微笑著，但又帶著些許無奈說，不過還沒有募到足夠的錢啦！我們雖然從天堂掉下來，但是知道有可能會建志工宿舍還是好開心。沒想到，這麼快就實現了！
以往台灣志工約五位和不定期的西班牙志工1~2位，都是分住在兩處。本來在辦公室FORTU的家還得分給志工住。現在所有的志工朋友都可以住在一起了。現在在那邊YEMA的志工，有作業，要好好佈置新志工之家阿！拍照給所有關心兒童城的朋友們阿！
希望我有機會拜訪新的志工宿舍，坐在門前，吹吹風喝可樂，和三三兩兩經過我門前的小朋友閒扯。
看看我們以前的宿舍的照片喔！看來接下來去巴拿馬兒童城當志工，就是五星級的了呢！(我們以前也有三顆星呢！)太棒了！BRAVO!!!!!
舊志工宿舍外觀
文章標籤
全站熱搜
國際志工專題報導 (3)
歡迎共襄盛舉 部落格徵文 贏得味宿霧島 唐 Don Schumann
哈哈，參加是一定要的啦 只是寫的不精采就是了
Try your best. There will be a signing session in Taipei.
大魚，用＂巴拿馬＂在GOOGLE當關鍵字搜尋 意外看到妳的BLOG. 我是今年剛申請過國合會的海外志工 而我的工作是去中巴文化中心整理中文書,以及可能教導他們相關知識吧。 不過對於這個距離台灣時差有１３個小時的地方 其實我心裡很忐忑，怕自己適應不良 在加上我不會西班牙文的情況下，讓我更緊張了。 雖然我看到妳好像也是在初學西班牙文階段就過去也適應良好。 很想認識妳，聽妳說說在那邊的情形可以嗎？
哈囉 美麗 好開心，好多朋友都是因為巴拿馬的關係找到我的。你好你好 你不用擔心，因為屆時會有很多志工和技師帶你進入環境，只要你敞開心胸接受不同的文化，你就會適應的很好的，不要太擔心的。
大魚 我是Ivy啦 我要去巴拉圭了 yvonne說要介紹孫嘉豪那邊學西班牙文地方給我去惡補西語說 所以樓上的美麗應該也是我這一期的戰友啦!
哇！是IVYㄟ 小姑娘都畢業了。恭喜你ㄋㄟ 而且也往拉丁美洲前進了，真棒！ 嘉豪那邊老蘇可是我的志工好友Natalia小姐，很嚴格喔！你要好好用功喔！ 我也會去插花啦！去那邊找你聊聊天喔！
大魚,自從看了妳的blog竟然能給我安心的感覺,真是太感謝妳囉~我開始很期待過去的生活了唷! 另外Ivy,我最近也開始在自學西班牙文字母了說,不過我正在想是否要去補習班呢~
呵呵！ 基本上國合會應該會給你們滿長時間的語言訓練啦！ 但是有空先接觸會更好喔！ 有什麼問題都歡迎你問我喔！ 我這人什麼都沒有，就是雞媽媽的媽媽很多！