《在英倫的漂油》

以下是執行長天使FORTU寫給我的信喔！看到他的信和新宿舍照片都快要哭出來了！

Hola Vera,

REcibí tu mensaje de cumpleaños, gracias. Por aquí todo va caminando bien.

Anoche llegaron los papás de Vanessa y estarán hasta agosto que volverán a Valladolid para la ceremonia religiosa de la boda de Aristides y Vanessa.
Los voluntarios están todos bien, hoy están en Panamá porque iban a reunirse con sus compañeros voluntarios. Hemos solicitado otra voluntaria para deportes, se llama Alex y ya está en Panamá desde hace varios meses pero no tiene una ocupación todavía. Creo que vendrá en pocos días con nosotros.

La casa para voluntarios ya está casi lista, falta solo la electricidad y remates de pintura, la queremos inaugurar el día 10 de mayo. Voy a enviarte una foto, también se la acabo de enviar a Ting-Ting. La hemos construido donde siempre pensamos, entre las casitas 5 y 6 y nos han ayudado los amigos del Club Rotario de La Chorrera.

Deseo que todo te vaya muy bien. Recuerdos de todos, en especial de Milixsa y míos.
Un beso,
Fortu


哈囉 Vera,

我收到你生日的信了，謝謝！ 這裡一切都好。

昨天Vanessa的爸媽來到巴拿馬了，會一直待到八月，然後就會回西班牙Valladolid準備Vanessa和Aristides的婚禮。

志工們都很好喔，他們今天到巴拿馬市去了。我們申請了另外一位體育志工，叫做Alex，而且他好幾個月前就已經到巴拿馬但是都還沒有開始工作，我想這幾天他就會來兒童城了。

志工之家已經接近完工囉！只剩下了電力和油漆的部分尚未完成，落成典禮預計將會在五月十號舉行，我將會再寄照片給你，也會寄給婷婷。志工之家就建在我們一直想要建造的地方，在五號宿舍會六號宿舍之間，La Chorrera的扶輪社的朋友們給予很多的幫忙。


希望你能夠很好，我們都掛念著你，特別是Milixsa和我喔！

一個吻
FORTU

記得我還在兒童城的最後三個月，那是05年年底吧！FORTU就曾帶著人來到五號宿舍和六號宿舍間丈量，我和志工就在旁邊問，他在量什麼？FORTU就說，要作志工宿舍啦！所以要來丈量一下。我們興奮的大叫，FORTU仍舊是微笑著，但又帶著些許無奈說，不過還沒有募到足夠的錢啦！我們雖然從天堂掉下來，但是知道有可能會建志工宿舍還是好開心。沒想到，這麼快就實現了！

以往台灣志工約五位和不定期的西班牙志工1~2位，都是分住在兩處。本來在辦公室FORTU的家還得分給志工住。現在所有的志工朋友都可以住在一起了。現在在那邊YEMA的志工，有作業，要好好佈置新志工之家阿！拍照給所有關心兒童城的朋友們阿！


希望我有機會拜訪新的志工宿舍，坐在門前，吹吹風喝可樂，和三三兩兩經過我門前的小朋友閒扯。


看看我們以前的宿舍的照片喔！看來接下來去巴拿馬兒童城當志工，就是五星級的了呢！(我們以前也有三顆星呢！)太棒了！BRAVO!!!!!