《在英倫的漂油》

此篇文章是青年成長協會之友-婷郁的投稿中國時報的作品。

 
我和婷鈺不算是熟悉的朋友，有碰過幾次頭的同期政大第三部門研究中心的志工。

 
我印象中的她，身形瘦小，不特別活潑，是政大外交系的高材生。

 
透過協會的介紹，她認識了和平服務團的樹盛，毅然決然前往泰北，展開了她NPO工作者的生涯，就這樣兩年過去了，她仍在泰北當地耕耘著….

 
透過協會群組書信與BLOG，我逐漸發現她對於工作堅毅的靈魂，對於人的慈悲與樂善。

 
特別希望對於志工服務有興趣的學子們看一看喔！

 

-- 不是志工沒能幫上什麼忙，而是很多人不願深入了解當地背景和文化，便沾沾自喜強調「無私的」自我奉獻，只想完成「當志工」的使命！

-- 或許我們應該重新以尊重的、人道的心態，去理解當地的眼神和話語所產生的人與人之間的互動，才知道自己到底能幫得上什麼忙吧。

 ◎婷鈺部落格

【海外志工，幫助了誰？】

摘自中國時報【浮世繪】

黃婷鈺 　(20071001)

不是志工沒能幫上什麼忙，而是很多人不願深入了解當地背景和文化，便沾沾自喜強調「無私的」自我奉獻，只想完成「當志工」的「使命」……

    　兩年前，我以志工身分到了泰緬邊境，後來就在「台北海外和平服務團」工作，負責泰國事務。這裡有台灣人不熟悉的邊界，有因緬甸長期內戰而生的難民營，自緬甸到泰境求生的移民，以及偏遠山區的少數民族。 

    　這兩年來，台灣年輕人組團到海外當志工似乎成為一種流行，今年暑假期間從台灣陸續來了很多學生團體，到泰緬邊境參與服務工作，我與當地的同事們也盡力調整手裡計畫中的工作，迎接一團團學生們到來。

    　志工來來去去 留下的攤子誰清？

    　這些年輕學子帶著鎂光燈的祝福和拯救世界的宏願，到泰緬且玩且走、教教當地孩子英語、華語，旋風似地蓋起水泥房子，兩周後再整隊回台灣接受表揚，不禁讓我有些感慨。

    　在台灣志工們抵達前，當地有許多準備與協調工作要完成，這是年輕志工們看不見的，事後所有未完成的爛攤子，也是趕著回家的志工們摸不到的，這些都留給了當地人，也就是那些我們想像中接受我們幫助的人。

     　事實上，當地社區自助自救，不是被動的接受者。在泰緬邊境，我們看見的，是當地的族群自己搭殘破的草棚辦學校，較幸運的孩子上著有一天沒一天的學，物資 缺乏的情形下仍舊繼續著；學生學畫、歌唱，一幅幅訴說和平、希望回家的畫作，被受到共鳴的人們帶走，流向各地，繼續發酵。

    　我們都被這樣的情況所感動，泰緬邊境的難民與少數族群雖然是弱勢的一群，但是他們正努力發展培植自身的力量，吸引了來自各地的人們，願意與他們一起嘗試各種的可能。

    　水泥房子 與當地建築格格不入

    　如同水泥房子比不上雨季會漏水的樹葉屋，當地人有他們自己的一套生存智慧；志工們蓋的水泥房子，與當地其他房子明顯格格不入，下次是否就該尊重當地的住屋經驗法則與風俗民情，使用需要經常修繕的竹屋，而不是做完就算了的水泥屋？

    　曾有學生志工問我，「我們來到沒水沒電的村莊，帶著孩子做了幾天活動，真幫到了什麼嗎？對這裏的貧困匱乏，能有什麼作用？我覺得有點空虛。 」

    　不是志工沒能幫上什麼忙，而是很多人不願深入了解當地背景和文化，便沾沾自喜強調「無私的」自我奉獻，只想完成「當志工」的使命！

    　或許我們應該重新以尊重的、人道的心態，去理解當地的眼神和話語所產生的人與人之間的互動，才知道自己到底能幫得上什麼忙吧。（本文作者為台北海外和平服務團駐泰國工作隊隊員）